Kumari, or Kumari Devi, is the tradition of worshiping young pre-pubescent girls as manifestations of the divine female energy or devi in Hindu religious traditions. The word Kumari, derived from Sanskrit Kaumarya meaning "virgin", means young unmarried girls in Nepali and some Indian languages and is a name of the goddess Durga as a child.
In Nepal a Kumari is a pre-pubescent girl selected from the Shakya or Bajracharya clan of the Nepalese Newari community. The Kumari is revered and worshiped by some of the country's Hindus as well as the Nepali Buddhists, though not the Tibetan Buddhists. While there are several Kumaris throughout Nepal, with some cities having several, the best known is the Royal Kumari of Kathmandu, and she lives in the Kumari Ghar, a palace in the center of the city. The selection process for her is especially rigorous.
Thank you Krishna for this interesting postcard!
---
Kumari, o Kumari Devi, es la tradición de adorar a niñas pequeñas pre-adolescentes como manifestaciones de la energía divina femenina o devi en las tradiciones religiosas hindúes. La palabra Kumari se deriva del sánscrito Kaumarya, que significa "vírgen", y es usado para referirse a niñas pequeñas solteras en nepalí y otros idiomas Indios. También es un nombre de la diosa Durga siendo niña.
En Nepal una Kumari es una niña prepúber seleccionada del clan Shakya o Bajracharya de la comunidad nepalesa Newari. La Kumari es adorada por algunos hindúes del país, así como budistas de Nepal, pero no los del Tíbet. A pesar de que hay muchas Kumaris por todo Nepal, y que en algunas ciudades hay más de una, la más conocida es la Kumari Real de Katmandú, quien vive en el Kumari Ghar, un palacio en el centro de la ciudad. El proceso para seleccionarla es especialmente rigoroso.
¡Gracias Krishna por esta postal tan interesante!
No hay comentarios:
Publicar un comentario