martes, 10 de junio de 2014

Singapore / Singapur









I'm finally back!
I have so many postcards I need to upload. I've been receiving a lot recently! So I'll try to upload them all as soon as possible (I know I won't do it).
These two postcards came from Singapore.

 Singapore is a sovereign city-state and island country in Southeast Asia. It lies off the southern tip of the Malay Peninsula and is 137 kilometres (85 mi) north of the equator. The country's territory consists of the lozenge-shaped main island, commonly referred to as Singapore Island in English and Pulau Ujong in Malay, and more than 60 significantly smaller islets. Singapore is separated from Peninsular Malaysia by the Straits of Johor to the north, and from Indonesia's Riau Islands by the Singapore Strait to the south. The country is highly urbanised, and little of the original vegetation remains. The country's territory has consistently expanded through land reclamation.
 
Bernice is addicted to high heels and that's why she drew some sexy legs with super dangerous high heels.

Thank you Bernice!
---
¡Por fin estoy de vuelta!
Recientemente he estado ocupado, y al mismo tiempo he recibido muchísimas postales, demasiadas. Intentaré subirlas lo más pronto que pueda, aunque me conozco y sé que no será así...
Estas dos me llegaron de Singapur ya hace un tiempo.

Singapur es una ciudad-estado soberana y una isla localizada en el sureste asiático. Se ubica en la punta sur de la Península de Malaca y está a 137 km al norte del Ecuador. El territorio del país consiste en una isla principal, comúnmente llamada Isla de Singapur o Pulau Ujong (en malayo), y más de 60 pequeñas isletas. 

Singapur se separa de la Malasia peninsular por los Estrechos de Johor al norte, y de las islas Riau de Indonesia por el Estrecho de Singapur al sur. El país es altamente urbanizado, y sólo poca de la vegetación original sobrevive. El territorio del país ha sido regularmente expandido al ir ganando terreno al mar.

Bernice es adicta a los tacones, y por eso dibujó en la postal unas piernas muy sensuales con zapatillas de tacón, que lucen algo peligrosas por cierto (he visto caer a un par de amigas usando unas similares).

¡Gracias Bernice!

No hay comentarios:

Publicar un comentario